segunda-feira, 19 de setembro de 2005

Correndo atrás dos anos perdidos?

I'm 15 for a moment
Tenho 15 anos por um momento
Caught in between 10 and 20
Preso no meio de 10 e 20
And I'm just dreaming
E eu apenas estou sonhando
Counting the ways to where you are
Contando os caminhos para onde você está
I'm 22 for a moment
Tenho 22 anos por um momento
She feels better than ever
Ela se sente melhor que nunca
And we're on fire
E nós estamos apaixonados
Making our way back from Mars
Fazendo nosso caminho de volta para Marte
15 there's still time for you
15, ainda existe tempo para você
Time to buy and time to lose
Tempo para comprar e tempo para perder
15, there's never a wish better than this
15, não há um desejo melhor que esse
When you only got 100 years to live
Quando você tem apenas 100 anos para viver
I'm 33 for a moment
Tenho 33 anos por um momento
Still the man, but you see I'm a they
Ainda o homem mas você vê que eu sou um "nós"
A kid on the way
Uma criança a caminho
A family on my mind
Uma família na minha mente
I'm 45 for a moment
Tenho 45 anos por um momento
The sea is high
O mar está agitado
And I'm heading into a crisis
E estou entrando de cabeça numa crise
Chasing the years of my life
Perseguindo os anos da minha vida
15 there's still time for you
15, ainda existe tempo para você
Time to buy and time to lose yourself
Tempo para comprar e tempo para perder você mesmo
Within a morning star
Dentro de uma estrela da manhã
15 I'm all right with you
15, estou bem com você
15, there's never a wish better than this
15, não há um desejo melhor que esse
When you only got 100 years to live
Quando você tem apenas 100 anos para viver
Half time goes by
Metade do tempo se foi
Suddenly you’re wise
Repentinamente se esperta
Another blink of an eye
Outro piscar de olhos
67 is gone
67 se foram
The sun is getting high
O sol está subindo
We're moving on...
Estamos mudando...
I'm 99 for a moment
Tenho 99 anos por um momento
Dying for just another moment
Morrendo por apenas outro momento
And I'm just dreaming
E eu apenas estou sonhando
Counting the ways to where you are
Contando os caminhos para onde você está
15 there's still time for you
15, ainda existe tempo para você
22 I feel her too
22, eu a senti também
33 you’re on your way
33, você está no seu caminho
Every day's a new day...
Cada dia é um novo dia...

100 years
Five for Fighting

Resolvi ser boazinha e colocar a tradução, dessa vez... Não acostumem...

Estou ouvindo... adivinha oque?

Nenhum comentário:

Anos de Brasil em poucas linhas

 Eu queria poder narrar aqui, para deixar registrado mesmo, pois sei que futuramente os indivíduos podres que estão no poder vão reescrever ...